РЕГИСТРАЦИОННАЯ ПРОГРАММА ВОКЛК

 

4.1. СПИСОК ПРИЗНАННЫХ FIFe ПОРОД И ДОПУСТИМОСТЬ ИХ СКРЕЩИВАНИЙ

EMS-код	Год	Английское название	Русское название	Родственная порода	Рекомендуемый Outcross
ABY		Abyssinian	Абиссинская	SOM	None
ACL	2003	American Curl (Longhair)	Американский керл (Длинношерстный)	ACS	None
ACS	2003	American Curl (Shorthair)	Американский Керл (Короткошерстный)	ACL	None
BAL	1972 1983	Balinese	Балинезийская	ORL,ORS,SIA	None
BEN		Bengal	Бенгальская	None	None
BML	1994	Burmilla	Бурмилла	None	BUR
BRI	1977	British	Британская	None	None
BUR		Burmese	Бурма	None	None
CHA	1977	Chartreux	Шартрез	None	None
CRX		Cornish Rex	Корниш-рекс	None	None
DRX	1967	Devon Rex	Дэвон-Рекс	None	None
EUR	1982	European	Европейская	None	None
EXO	1986	Exotic	Экзотическая	PER	None
GRX		German Rex	Герман-рекс	None	None
JBT	1990	Japanese Bobtail	Японский Бобтейл	None	None
KBS	2004	Kurilean Bobtail (Shorthair)	Курильский Бобтейл (короткошерстный)	KBL	None
KBL	2004	Kurilean Bobtail (Longhair)	Курильский Бобтейл (длинношерстный)	KBS	None
KOR	1972	Korat	Корат	None	None
MAN		Manx	Мэнкс	None	None
MAU	1992	Egiptian Mau	Египетский Мау	None	None
MCO	1980	Maine Coon	Мэйн-Кун	None	None
NFO	1997	Norwegian For-est Cat	Норвежская лесная	None	None
OCI	1992	Ocicat	Оцикэт	None	None
ORL	1985 2004	Oriental Longhair	Ориентальная Длинношерстная	BAL, ORS, SIA	None
ORS		Oriental Shorthair	Ориентальная Короткошерстная	BAL, ORL, SIA	None
PER	1985	Persian	Персидская	EXO	None
RAG	1985 1992	Ragdoll	Рэгдолл	None	None
RUS		Russian Blue	Русская голубая	None	None
SBI		Sacred Birman	Священная Бирма	None	None
SIA		Siamese	Сиамская	BAL,ORL,ORS	None
SIB	1997	Siberian Cat	Сибирская	None	None
SNO	2004	Snowshoe	Сноу-Шу	None	None
SOK	1993	Sokoke	Сококе	None	None
SOM	1982	Somali	Сомали	ABY	None
SPH	2002	Sphynx	Сфинкс	None	None
TUA	1988	Turkish Angora	Турецкая ангора	None	None
TUV	1969	Turkish Van	Турецкий Ван	None	None

Родственные породы - породы, которые имеют одинаковые стандарты, кроме длины шерсти и /или отметин.

4.2. ПЛЕМЕННЫЕ КНИГИ ВОКЛК

ВОКЛК ведёт две Племенные книги (племенные регистры) : LO (чистопородную) и RIEX (экспериментальную).
Внесение помётов, котов (кошек) в Племенные книги ВОКЛК осуществляется Регистрационной группой ВОКЛК.
Племенные книги ведутся в печатном и/или электронном виде со сквозной нумерацией в порядке поступления заявок на регистрацию и отвечающих требованиям данного положения.

4.2.1. ОПИСАНИЕ ПЛЕМЕННОЙ КНИГИ "LO"

Племенная книга "LO" содержит котов (кошек), которые имеют чистопородную родословную, как минимум, в 3-х поколениях до данного кота (кошки). При этом родословные, выдаваемые ВОКЛК, генерируются из 4-х колен.
Чистопородность определяется породами, перечисленными в вышеназванном списке пород, признанных FIFe.
Цветовые вариации окрасов должны быть среди тех, которые имеются в EMS-списке FIFe, и признанные для конкретной породы.
Коты (кошки), которые не соответствуют требованиям LO-книги, заносятся в племенную книгу "RIEX".
А. Для внесения помёта в LO-книгу "по рождению" требуется следующая информация о его котятах:

• кличка кота (кошки)
• наименование питомника
• пол
• полный EMS-код
• дата рождения
• отец (его титул, кличка и регистрационный номер ВОКЛК образца 2001 года)
• мать (её титул, кличка и регистрационный номер ВОКЛК образца 2001 года)
• Ф.И.О. заводчика (владельца матери и его адрес)
• клуб
• ФИО инструктора

Б. Для внесения в LO-книгу "импортированных" котов (кошек) с первоначальной регистрацией в фелинологических организациях (клубах), не являющимися членами ВОКЛК и FIFe, требуется следующая информация:

• кличка кота (кошки)
• пол
• полный EMS-код
• дата рождения
• отец (его титул с указанием системы регистрации титула и подтверждающими этот титул документами, кличка и регистрационный номер по родословной)
• мать (её титул с указанием системы регистрации титула и подтверждающими этот титул документами, кличка и регистрационный номер по родословной)
• Ф.И.О. владельца кота (кошки) и его адрес
• 4-х коленная родословная

4.2.2. ОПИСАНИЕ ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНОЙ КНИГИ "RIEX"

Племенная книга "RIEX" - регистр, в который заносятся коты (кошки):

• которые появились в результате скрещивания пород через cross-breeding (межпородного скрещивания), или
• которые не отвечают требованиям, установленным для LO-регистра.

4.2.3. ПЕРЕВОД ИЗ LO-КНИГИ В RIEX-КНИГУ и НАОБОРОТ

Если требования для LO-регистра соблюдаются, возможен автоматический перевод кота (кошки) из RIEX в LO-книгу. Данное правило применимо и для обратного действия.

4.3. ПЕРЕМЕЩЕНИЕ И ИМПОРТ

4.3.1. ИМПОРТ И РЕГИСТРАЦИЯ КОТОВ(КОШЕК) ОТ ДРУГИХ ЧЛЕНОВ FIFe

Оригинал родословной импортированной кошки должен уважаться. Однако, Регистрационная группа ВОКЛК в соответствии с настоящим Положением может самостоятельно решать, куда принять кота (кошку): в LO или RIEX регистр.
При регистрации в ВОКЛК импортированного кота (кошки) должен быть представлен подтверждающий импорт трансферный сертификат, выписанный экспортирующим членом FIFe.
Замена родословных импортированных котов (кошек) на бланки родословных ВОКЛК - не допускается.

4.3.2. ИМПОРТ И РЕГИСТРАЦИЯ КОТОВ (КОШЕК) С РОДОСЛОВНЫМИ ОТ ОРГАНИЗАЦИЙ (КЛУБОВ), НЕ ЯВЛЯЮЩИХСЯ ЧЛЕНАМИ FIFe

В отношении котов (кошек), импортируемых в ВОКЛК от не членов FIFe, в Регистрационную группу ВОКЛК представляются копии их родословных для проверки достоверности существования и авторитета такой фелинологической организации и контроля родословных на соответствие генетических принципов и вышеуказанным требованиям, после чего принимается решение о регистрации этих котов (кошек) в соответствующих племенных книгах ВОКЛК.
Список фелинологических организаций (клубов), не имеющих претензий со стороны ВОКЛК и принимаемых по умолчанию для дальнейшего генетического контроля, утверждается Советом ВОКЛК и может в процессе работы меняться.

В случае если экспортирующая организация, не относящаяся к FIFe, использует заявления о передаче - трансферы, то для того, чтобы импортируемые коты (кошки) были зарегистрированы в LO или RIEX книгах, они должны быть обязательно предоставлены.

Импортированные коты (кошки) из организаций (клубов), не являющихся членами FIFe, титулы, не являющиеся титулами FIFe, если на них не предъявлены соответствующие чемпионские сертификаты, не сохраняют. В родословных потомков от таких котов (кошек) не-FIFe титулы могут оставаться у предков, начиная со 2-го колена с указанием в скобках соответствующей фелинологической системы, а также в 1-м (родительском) колене при предъявлении вышеназванного "чемпионского" сертификата, выданного не-FIFe организацией.

По желанию владельца импортированной кошки, её родословная, не являющаяся родословной FIFe организации, может быть заменена на бланк родословной ВОКЛК. При этом оригинальная не-FIFe родословная взамен должна быть сдана в ВОКЛК. В данном случае родители кота (кошки) также теряют свои не-FIFe титулы, и сохраняются только начиная со 2-го колена с указанием в скобках соответствующей фелинологической системы.

4.3.3. КЛИЧКИ КОТОВ (КОШЕК)

А. Сохранение оригинальной клички импортированного кота (кошки)

Коты (кошки) импортированные либо от члена FIFe, либо от другой организации, регистрируются в ВОКЛК только под оригинальными именами, указанными в их родословных.
При импортировании кошки оригинал официальной родословной кошки не уничтожается.

Б. Присвоение кличек котятам, рождённым в ВОКЛК
При регистрации помёта клички котят могут регистрироваться как на русском языке (на "кириллице"), так и на "латинице". При этом, если кличка регистрируется на "кириллице", то она одновременно должна быть продублирована и на "латинице" (двойная регистрация). В таких случаях и имя кошки, на которую выписана родословная, должно быть прописано на двух литерациях. (IX-я Конференция ВОКЛК, п.7.б.) При отсутствии зарегистрированного в FIFe наименования питомника клички могут состоять не более, чем из 2-х слов, при чем, если слова два - то одно из них должно быть обязательно прилагательным или прописанным через дефис. Например, Василий Серебристый, Екатерина Великая, Прекрасная Роза, Тинки-Винки, Пикси-Боб и т.д.
Количество букв в имени должно быть не менее 3-х и не более 15-ти, включая дефисы и пробелы.

При наличии у заводчика зарегистрированного в FIFe наименования питомника после основного имени дополнительно прибавляется наименование питомника и приставка *RU. При этом общее количество букв в кличке вместе с наименованием питомника не должно превышать 30. Например, Бриллиант ТРИУМФ БЕНЕДИКТА *RU, Шура ВАЙТ МЭДЖИК *RU.
Клички всех котят из одного помёта должны начинаться на одну и ту же букву алфавита.
Первый помёт у каждого из заводчиков может начинаться с любой буквы. При этом, каждый последующий помёт не зависимо от кошки должен сохранять принцип алфавита, т.е. имена котят должны начинаться на последующую букву русского алфавита (за исклю-чением букв Ё, Ъ, Ь, Ы, Щ). В случае, если кот (кошка) экспортируется (вывозится) в страну, ранее не входящую в состав бывшего СССР, по желанию владельца её родословная, выданная ВОКЛК, может быть заменена на аналогичную родословную, выписанную в почтовой транскрипции (латинской литерации). При этом оригинальная родословная взамен сдается в ВОКЛК.
По этому же правилу может быть выписана и первичная (оригинальная) родословная.
В случае замены родословной не образца ВОКЛК на импортированную кошку (п. 4.3.2) на родословную образца ВОКЛК, все предки в ней должны быть записаны в той литерации, в которой они зарегистрированы в племенных книгах, даже в том случае, если в оригинальной родословной не образца ВОКЛК они записаны в другой литерации отличной от записи в соответствующих книгах.
Например, кошка зарегистрированная по рождению в ВОКЛК под именем Анабель была вывезена в Польшу. Через некоторое время из другой страны в Россию ввозится потомок данной кошки, где она указана как Anabel. В случае регистрации потомков от этой ввезенной кошки наша кошка в родословной будет прописана как Анабель, т.е. так как она записана в племенной книге ВОКЛК.

4.4. РЕГИСТРАЦИЯ

4.4.1. Общие положения

Все котята, разводимые членами клубов ВОКЛК, должны быть первично зарегистрированы в ВОКЛК.
Каждый помет должен быть заактирован в клубе регистрации кошки не ранее 2-х месячного возраста. (VIII-я Конференция ВОКЛК, п.13.д.)
Заявки на регистрацию помётов в племенные книги ВОКЛК принимаются только от клубов-членов ВОКЛК. Заявки могут подаваться как на бумажных носителях, заверенных печатью клуба и ответственного за регистрацию лица, так и в электронном виде посредст-вом электронной почты Интернет, по форме представленной Регистрационной группой.
Заявки с помётами, у родителей которых нет регистрационного номера ВОКЛК, принимаются только с ксеро- или отсканированными копиями родословных таких родителей, для их регистрации. Если у родителей регистрационный номер "старого" образца ВОКЛК, то им автоматически присваивается регистрационный номер "нового 2001 года" образца.
При регистрации первых пометов в обязательном порядке должны быть предоставле-ны копии родословных на родителей.
После регистрации помётов или импортированных котов (кошек) в племенных книгах ВОКЛК клубам возвращаются представленные заявки с проставленными регистрационными номерами, а в случае отказа в регистрации - с обоснованным отказом. Срок возврата - один месяц со дня получения Регистрационной группой заявки, или если заявка нуждается в рассмотрении Комиссии ВОКЛК контролю племенного разведения и регистрации кошек - в течение трех месяцев.
Заявки на регистрацию в племенные книги ВОКЛК с проставленными регистрационными номерами подшиваются в пачку в порядке возрастающей нумерации и являются неотъемлемой частью племенных книг ВОКЛК.
Регистрация кота (кошки) в LO или RIEX регистрах осуществляется согласно EMS-системы FIFe и генетических принципов.
Кот (кошка), чей фенотип отличается от своего генотипа, должны быть переведены согласно генотипу после того, как это будет доказано

• генетикой родителей
• ее потомками

Кот (кошка) может участвовать в выставке соответственно фенотипу, если он отличается от их известного генотипа. В таких случаях в родословной указывается не только известный генотип, но и фенотип. Фенотип записывается в соответствии с EMS-кодом в скобках после генотипа.
Если кот (кошка) имеет титул по фенотипу отличному от своего истинного фенотипа, то такой титул утрачивает силу.

4.4.2. VAR (Вариации)

Сокращение "VAR" может быть добавлено к EMS-коду, чтобы показать, что короткошерстный кот (кошка) несет или может нести ген длинной шерсти.

4.4.3. Регистрационные номера

С 01.01.2001г. все новые внесения в LO или RIEX регистры производятся в следующем виде:
R ARCCA (LO или RX) + № в соответствующей книге.
Номера распределены в следующем порядке:
С № 10001 по № 19999 - делят между собой вписания в LO и RIEX-книги при перерегистрации кошек со "старыми" номерами ВОКЛК и вновь импортированные коты (кошки).
С № 20000 по № 29999 - вписания новорожденных кошек в RIEX-книгу.
С № 30000 - вписания новорожденных кошек в LO-книгу.

Текущей перерегистрации подлежат:

• - все кошки, на которых актируются пометы
• - вновь прибывшие кошки с регистрационными номерами не ВОКЛК
• - при выдаче родословных, сами кошки, на которых выдается родословная, а также их родители, если они имеют "старые" номера. При этом до 31.12.2003 года в родословных совместно с "новыми" номерами могут записываться так же и "старые" номера, указывающиеся в скобках после "новых". Племенные номера других членов FIFe могут сохраняться всегда.
• - при заявлении и внесении в каталог выставки. Если родословная признана, в ней сохраняются все оригинальные регистрационные номера предков, которые указываются параллельно с регистрационными номерами ВОКЛК.

4.4.4. Национальная регистрация

ВОКЛК вправе определить дальнейшие ограничения к вышеупомянутым статьям в соответствии с национальными особенностями.

4.4.5. Регистрация в RIEX
4.4.5.1. Коты (кошки), как результат скрещивания пород

Коты (кошки), как результат скрещивания двух не подлежащих скрещиванию не сестринских пород, в соответствии со статьей 4.2.2. "Описание экспериментальной племенной книги "RIEX" регистрируются в RIEX регистре при условии, что Комиссия ВОКЛК по контролю за племенным разведением и регистрации кошек разрешила взаимное скрещи-вание. Такие коты (кошки) регистрируются как:

• XLH* - Длинношерстный потомок
• XSH* - Короткошерстный потомок.

При этом, клуб самостоятельно определяет, каких потомков в данном случае регистрировать: всех, только короткошерстных или только длинношерстных.
В последствии такие коты (кошки) могут быть перерегистрированы в соответствующие им породы, при условии, что они отвечают следующим требованиям:

• были выставлены в возрасте не младше 10 месяцев на международной выставке ко-шек в классе "Новичков"
• были отсужены как минимум двумя международными судьями, которые знают обстоятельства их появления, и находятся под контролем Комиссии ВОКЛК по контролю за племенным разведением и регистрации кошек
• получили квалификационную оценку "Отлично" от обоих судей.

Правила, упомянутые в этой статье, не применяются в отношении скрещиваний сестринских пород, потомство от которых вносится в LO или RIEX в соответствии со статьей 4.2.

4.4.5.2. Коты (кошки) с неизвестным происхождением

Коты (кошки) с неизвестным происхождением могут быть зарегистрированы в RIEX регистре при условии, что Комиссия ВОКЛК по контролю за племенным разведением и регистрации кошек разрешила данную регистрацию. Эти коты (кошки) регистрируются как:

• XLH* - Длинношерстный потомок
• XSH* - Короткошерстный потомок.

В последствии такие коты (кошки) могут быть перерегистрированы в соответствующие им породы, при условии, что они отвечают следующим требованиям:

• были выставлены в возрасте не младше 10 месяцев на международной выставке кошек в классе "Новичков" и получили квалификационную оценку "Отлично" от двух судей
• были осмотрены и оценены в возрасте не младше 10 месяцев на международной выставке в "КОНТРОЛЬНОМ" классе как минимум двумя международными судьями FIFe, которые знают обстоятельства их появления, и находятся под контролем национальной племенной комиссии

4.4.5.3. Класс "НОВИЧКОВ" для котов (кошек), родители которых не известны или без родословной

В классе "Новичков" кот (кошка) может быть выставлен только один раз.

4.4.5.4. Потомки котов (кошек), которые входят в RIEX-регистр, как XSH* или XLH*

Потомки таких пар могут быть зарегистрированы в RIEX регистре как порода при условии, что они соответствуют следующим требованиям:

• были выставлены в возрасте не младше 10 месяцев на международной выставке кошек
• были отсужены как минимум двумя международными судьями, которые знают обстоятельства их появления, и находятся под контролем национальной племенной комиссии
• получили квалификационную оценку "Отлично" от обоих судей.

4.4.6. Регистрация не признанных FIFe пород с их предварительными кодами

Для регистрационных целей используется следующий список сокращений

* - означает дополнительную информацию после EMS-кода, например, цветовые вариации.
Рекомендуемые для скрещивания породы приведены в приложении II.

4.5. Цветовые вариации (Окрасы)

Окрасы - группы цветов, которые связаны друг с другом через некую общую характеристику, которая может носить или общую генетическую основу, или общий узор.
Например, пегость (общая генетическая основа и узор, включающие Ван, Арлекин и Биколор) или полосатые коты (кошки) (одинаковый узор и генетический характер, вклю-чающий мраморность, пятнистость, тигровость и тикированность), или черный цвет (об-щая генетическая основа, включающая также аллели шоколада и цинамона).
Цветовое разнообразие используется как концепция, охватывающая различные воз-можности для выражения окраса и рисунка шерсти.

4.6. Признание новых пород и цветовых вариаций
4.6.1. Признание новых окрасов

Для признания нового окраса породы, признанной FIFe, должно быть выполнено следующее условие :
- презентация 15-ти разных котов (кошек) не младше 6-ти месячного возраста.
Такое представление должно иметь место в течение одной или двух международных выставок кошек в присутствии большинства членов Судейско-Племенной комиссии FIFe.
Если презентация должна проходить на двух различных выставках, то интервал между ними должен быть не более 6-ти месяцев.

4.6.2. Заявка на признание

Когда заявление для признания

• - новой цветовой вариации уже признанной породы или
• - цветовых вариаций заявленной на признание в FIFe новой породы

было послано в FIFe как предложение, Генеральной Ассамблее разрешается выносить решение только касательно актуальных цветовых вариаций, упомянутых в предложении. Незаявленные цветовые вариации могут быть рассмотрены и признаны, если Судейско-Племенная комиссия FIFe даёт свою рекомендацию.
Под новой цветовой вариацией понимается окрас, который

• - не был признан ранее, или который
• - не был признан у породы, упомянутой в предложении.

Примечание:
При представлении для признания новой цветовой вариации в соответствии с настоящим пунктом, для члена FIFe крайне важно вносить ясность в то, какие именно цветовые вариации заявляются.

• - Если признание делается только для кошек сплошного черного окраса, то только черные кошки будут рассмотрены.
• - Если признание включает одновременно и голубых кошек, то должны быть представлены как черные, так и голубые кошки.

Этот принцип должен также соблюдаться при заявлении цветовых вариаций в предложенном для признания породы стандарте.

4.6.3. Признание новой породы

Для признания новой породы, т.е. породы, которая не внесена в список признанных FIFe пород, должны быть выполнены следующие условия :

• представление 3-х разных котов (кошек) с 5-ю последовательными поколениями для признания
• кроме того, выставление 15-и разных котов (кошек) из 3-х различных поколений той же самой породы для признания.

Такое представление должно иметь место в течение одной или двух международных выставок кошек в присутствии большинства членов Судейско-Племенной комиссии FIFe.
Если презентация должна проходить на двух различных выставках, то интервал между ними должен быть не более 6-ти месяцев.
Чтобы признать породу, которая уже признана другой системной фелинологической организацией, и когда официальная регистрация минимум 3-х котов (кошек) с 5-ю последовательными поколениями этой породы (или сестринской породы) уже произведена, не обязательно выставление 15-ти котов (кошек) из 3-х различных поколений для признания FIFe.

6. ПРИЛОЖЕНИЕ II
6.1. Таблица рекомендуемых скрещиваний непризнанных пород и их предварительные сокращения

 

Над переводом работал Борис Лупан